| Spanish | Czech | |
| Una mesa para una persona/dos personas, por favor. | Stůl pro jednu/dvě osoby, prosím |
| ¿Puedo ver el menú, por favor? | Mohu se podívat do menu? |
| Soy vegetariano/-na. | Jsem vegetarián |
| No como cerdo. | Nejím vepřové maso |
| Sólo como comida kosher. | Jím pouze kosher jídlo |
| ¿Me puede poner/traer un vaso de ...? | Mohu dostat skleničku ... ? |
| ¿Me puede poner/traer una taza de ...? | Mohu dostat hrneček ... ? |
| ¿Me puede poner/traer una botella de ...? | Mohu dostat láhev ... ? |
| ¿Me puede dar un poco de ...? | Mohu dostat trochu ... ? |
| Estaba delicioso/muy bueno | Bylo to vynikající |
| La cuenta, por favor. | Platíme prosím |
| ¿Sirve usted el alcohol? | Naléváte alkohol |
| ¿Hay servicio a la mesa? | Jsou stoly obsluhovány? |
| Una cerveza/dos cervezas, por favor. | Jedno pivo/Dvě piva prosím |
| Un vaso de vino tinto/blanco. | Skleničku červeného/bílého vína |
| Otro/a ..., por favor. | Ještě jednou prosím |
| ¡Un Brindi! | Na zdraví! |