| German | Czech | |
| Ein Tisch für eine Person/zwei Personen, bitte | Stůl pro jednu/dvě osoby, prosím |
| Ich hätte gerne die Speisekarte. | Mohu se podívat do menu? |
| Ich bin Vegetarier. | Jsem vegetarián |
| Ich esse kein Schweinefleisch. | Nejím vepřové maso |
| Ich esse nur koscher | Jím pouze kosher jídlo |
| Könnte ich ein Glas ... haben? | Mohu dostat skleničku ... ? |
| Könnte ich eine Tasse ... haben? | Mohu dostat hrneček ... ? |
| Könnte ich eine Flasche ... haben? | Mohu dostat láhev ... ? |
| Kann ich etwas ... haben? | Mohu dostat trochu ... ? |
| Entschuldigung! | Pane číšníku? |
| Es war hervorragend. | Bylo to vynikající |
| Zahlen, bitte. | Platíme prosím |
| Haben Sie alkoholische Getränke? | Naléváte alkohol |
| Kommt eine Bedienung zum Tisch? | Jsou stoly obsluhovány? |
| Ein Bier/zwei Bier, bitte. | Jedno pivo/Dvě piva prosím |
| Ein Glas Rot-/Weißwein, bitte. | Skleničku červeného/bílého vína |
| Noch eins, bitte | Ještě jednou prosím |