| Spanish | Czech | |
| ¡Ayuda! | Pomoc! |
| Llamaré a la policía. | Zavolám policii |
| ¡Hubo un accidente! | Stala se nehoda! |
| ¡Necesito la asistencia médica! | Potřebuji doktora! |
| ¡Policía! | Policie! |
| ¡He sido violada/do! | Byl/a jsem znásilněn! |
| Necesito ayuda. | Potřebuji pomoc |
| Es una emergencia. | Je to naléhavé |
| Estoy perdido/a | Ztratil/a jsem se |
| Perdí mi bolsa/bolso/cartera. | Ztratil/a jsem svou kabelku. |
| Perdí mi cartera/billetera. | Ztratil/a jsem svou peněženku. |
| Por favor, hubo un malentendido. | Stal se omyl |
| Fue un malentendido. | Bylo to nedorozumění |
| ¿Adónde me lleva? | Kam mě odvádíte? |
| ¿Estoy arrestado/da? | Jsem zatčen? |
| Yo confieso | Přiznávám se |
| Quiero hablar con un abogado(a). | Chci mluvit s právníkem |
| Llame un doctor/ra | Zavolejte doktora |
| ¡Llame a la policía! | Zavolejte policii |
| Me he perdido de direccion/despistado en el camino | Zabloudil(a) jsem |
| Necesito ayuda. | Potřebuji pomoc. |