| German | Czech | |
| Hilfe! | Pomoc! |
| Lassen Sie mich in Ruhe | Nechte mě být! |
| Fassen Sie mich nicht an! | Nesahejte na mě! |
| Ich rufe die Polizei. | Zavolám policii |
| Koenen Sie mir bitte helfen? | Můžete mi prosím pomoci? |
| Es gab ein Unfall | Stala se nehoda! |
| Ich brauche einen Arzt | Potřebuji doktora! |
| Polizei! | Policie! |
| Gehen Sie weg! | Jděte pryč! |
| Vorsicht! | Pozor! |
| Ich brauche Hilfe. | Potřebuji pomoc |
| Das ist ein Notfall. | Je to naléhavé |
| Ich habe mich verirrt. | Ztratil/a jsem se |
| Ich habe meine Tasche verloren. | Ztratil/a jsem svou kabelku. |
| Ich habe mein Portemonnaie verloren. | Ztratil/a jsem svou peněženku. |
| Ich habe nichts boeses getan. | Neudělal jsem nic špatného |
| Das war ein Missverständnis | Bylo to nedorozumění |
| Wohin bringen Sie mich? | Kam mě odvádíte? |
| Bin ich verhaftet? | Jsem zatčen? |
| Ich will mit einem Anwalt sprechen | Chci mluvit s právníkem |
| Sei vorsichtig | Buďte opatrný |
| Rufen Sie ein Arzt | Zavolejte doktora |
| Rufen Sie die Polizei! | Zavolejte policii |
| Fassen Sie mich nicht an! | Nesahejte na mě! |
| Ich habe mich verlaufen. | Zabloudil(a) jsem |