Jazyky-online.info   

Japonština


Japonština na portálu Jazyky-online.info



Inzerce  
Hlavní stránka
Japonská gramatika
Japonské fráze
Japonská slovíčka
Japonská slovíčka II
Japonština pro děti
Učení slovíček
Procvičování slovíček
Procvičování s obrázky
Flashcards
Obrázkový slovník
Japonský slovník
Japonský překladač
Hiragana a katakana
Základní kandži
Kandži
Japonština ve světě
Lekce
Japonská konverzace
Slovíčka podle témat
Přísloví
Jazykové aplikace
Pro mobilní telefony


Japonština (japonsky: Nihongo) je jazyk, kterým mluví přibližně 130 milionů lidí. Většina z nich žije v Japonsku, část pak v komunitách japonských emigrantů po celém světě. Japonština je aglutinační jazyk s mnoha úrovněmi stupně zdvořilosti promluvy. Systém japonského písma patří k nejsložitějším na světě - pro zápis japonštiny se používají čínské znaky (kandži) a dvě fonetické slabičné abecedy (hiragana a katakana), v některých případech i latinka (rómadži).

Do slovní zásoby byla již od 5. století přejímána slova z čínštiny (ve velkém rozsahu), v malém rozsahu z korejštiny a ainštiny. Od prvních kontaktů s Evropany (v 16. století) do japonštiny pronikají i výrazy z evropských jazyků (tzv. gairaigo), nejprve z portugalštiny a holandštiny a od reforem Meidži z němčiny, francouzštiny a angličtiny. V současnosti drtivě převažuje angličtina.

Japonština nepatří do žádné jazykové rodiny, vykazuje určité syntaktické podobnosti s korejštinou a velice vágní podobnosti s altajskou jazykovou rodinou. Je to jazyk aglutinační, základním rysem je neměnnost slov podle pádu, čísla a času. Gramatické vztahy se vyjadřují pomocí partikulí (postopozic), slovesné časy pomocí přípon (sufixů). Základní slovosled ve větě by bylo možno naznačit: podmět + nepřímý předmět + přímý předmět + sloveso. Sloveso hlavní věty stojí na konci věty. Partikule stojí za slovem, ke kterému patří.

Výslovnost - Japonská výslovnost je poměrně jednoduchá, odlišnosti od české výslovnosti spočívají především v tom, že japonské H a U jsou neznělé, japonské Š a Č jsou měkčí než v češtině, výslovnost R se blíží českému L, souhláska G je nosovka. Slabika HI se čte měkce jako CHI, koncová dvojhláska EI se vyslovuje jako dlouhé É. V japonštině není souhláska L, ve slovech nejsou shluky souhlásek (střídají se souhlásky a samohlásky).

Písmo - Japonština se píše znaky a dvěma abecedami, hiraganou a katakanou. Znaky se píší podstatná jména a slovesné a adjektivní základy, hiraganou se píší slovesné a adjektivní koncovky, partikule, ale i celá slova, katakanou se přepisují cizí slova, převzatá do japonštiny, a cizí jména, někdy má katakana funkci odlišující v písmu jako česká kurzíva. Hiragana i katakana jsou abecedy slabičné (kromě samohlásek a souhlásky N jsou to všechno slabiky, např. ka, sa, ta a pod.), kterým se souhrně říká kana. Japonský text je možno psát vodorovně (v řádcích zleva do prava) nebo svisle (shora dolů ve sloupcích od prava do leva). V mezinárodním měřítku se používá anglický, tzv. Hepburnův přepis. Japonský přepis latinkou, tzv. rómadži, se používá vedle anglického přepisu v Japonsku ve speciálních textech, pomocných přepisech, nápisech, reklamách a pod. Je třeba však zdůraznit, že japonština všeobecně latinku nepoužívá a používá kombinaci znaků a obou japonských abeced, tj. hiragany a katakany.

Znaky - Každý japonský znak má v podstatě dvě čtení, sinojaponské a japonské. Sinojaponské čtení se používá ve složeninách, japonské čtení se používá v případech, kdy znak stojí osamoceně. Některé znaky mají pouze jedno čtení nebo jich mají více, např. dvě sinojaponská nebo dvě až tři japonská. Těmto čtením je třeba se učit od případu k případu. Rovněž tak jsou výjimky, kdy se složeniny nečtou sinojaponsky, ale japonsky. Způsob připojení hiragany ke znaku (u sloves) se nazývá okurigana. Postup psaní znaků (jednotlivé tahy) má svá pravidla, proto je mu nutné věnovat pozornost. Sinojaponské čtení je psáno většinou katakanou, japonské hiraganou. Pro zjednodušení bylo určeno 1.850 běžně užívaných znaků (tzv. tójó kandži), po jejichž zvládnutí by mělo být možné přečíst všechny běžné texty (noviny apod.).


Informace o jazyce, obyvatelích a zemích:

Japonština - Japonsko - Japonci - Tokyo - Hiragana - Katakana - Kandži - Prefektura - Hokkaidó - Tóhoku - Kantó - Čúbu - Kansai - Čúgoku - Šikoku - Kjúšú -


Další informace na webu:

japonsko.tnet.cz japonsko.tnet.cz
Odkaz na internetovou stránku
http://www.japonsko.tnet.cz
japonsko.info/ japonsko.info/
Odkaz na internetovou stránku
http://www.japonsko.info/
chinatours.cz/info/japonsko/ chinatours.cz/info/japonsko/
Odkaz na internetovou stránku
http://www.chinatours.cz/info/japonsko/
japonsko.orbion.cz/zakladni-info/ japonsko.orbion.cz/zakladni-info/
Odkaz na internetovou stránku
http://japonsko.orbion.cz/zakladni-info/
businessinfo.cz/cz/rubrika/japonsko... businessinfo.cz/cz/rubrika/japonsko...
Odkaz na internetovou stránku
http://www.businessinfo.cz/cz/rubrika/japonsk
provereno.cz/55_informace-o-zemi-Ja... provereno.cz/55_informace-o-zemi-Ja...
Odkaz na internetovou stránku
http://www.provereno.cz/55_informace-o-zemi-J

Modul Japonština ve světě obsahuje informace o rozšíření tohoto jazyka ve světě.


Licence   |   Terms of use   |   Disclaimer   |   Privacy policy   |   Kontakt
Copyright © 2007-2017, Jazyky-online.info